Automatic Zoom

自动缩放

Set to automatic zoom factor.

设置为自动缩放系数。

S&caling

缩放​​(&C)

Zoom In

放大

Increase Zoom Factor.

增加缩放系数。

Zoom Out

缩小

Decrease Zoom Factor.

减小缩放系数。

Royal TS will start the TightVNC viewer without tracking the process.

Royal TS将启动TightVNC查看器而不跟踪进程。

Select TightVNC Viewer

选择TightVNC查看器

&Mouse Cursor

&鼠标光标

Track remote cursor locally

本地跟踪远程光标

Let remote server deal with cursor

让远程服务器处理光标

Do not show remote cursor

不显示远程光标

Configure how the mouse cursor is handled.

配置如何处理鼠标光标。

&Local Cursor Shape

&局部光标形状

Do not show

不显示

Normal dot

普通圆点

Emulates three mouse buttons with 2-button click.

用两个按钮单击模拟三个鼠标按钮。

&Emulate Three Mouse Buttons

&模拟三个鼠标按钮

best

最好的

poor

差

Input

输入

Configure keyboard and mouse settings for this TightVNC connection. Set up mouse shape, mouse button behavior or view only mode (where keyboard and mouse input is disabled).

为此TightVNC连接配置键盘和鼠标设置。设置鼠标形状、鼠标按钮行为或仅查看模式（禁用键盘和鼠标输入）。

&View Only

&仅查看

The remote session is a view only session and does not accept any mouse or keyboard input.

远程会话是仅查看会话，不接受任何鼠标或键盘输入。

&Swap Mouse Buttons

&交换鼠标按钮

If checked, mouse buttons 2 and 3 will be swapped in the remote session.

如果选中，鼠标按钮2和3将在远程会话中交换。

Arrow

箭头

Small dot

小圆点

Enter the full path to the tnviewer.exe on your system.

输入文件的完整路径tnviewer.exe在你的系统上。

&Search

&搜索

Click to let Royal TS search for tnviewer.exe on your system.

单击可让Royal TS搜索tnviewer.exe在你的系统上。

In order to run TightVNC connections within Royal TS you need to download and install the TightVNC viewer application. TightVNC is free for both personal and commercial use. TightVNC is open source and can be downloaded from the TightVNC homepage.

为了在Royal TS中运行TightVNC连接，您需要下载并安装TightVNC查看器应用程序。TightVNC对于个人和商业用途都是免费的。TightVNC是开源的，可以从TightVNC主页下载。

&TightVNC Homepage

&TightVNC主页

Click to open the TightVNC web site.

单击打开TightVNC网站。

Viewer Application Not Found

未找到查看器应用程序

The TightVNC viewer application cannot be found. Please ensure that it is installed on your system or visit the TightVNC homepage to download and install the viewer. {0}If TightVNC viewer is already installed, use the browse button ('...') or enter the path to the viewer application manually.

找不到TightVNC查看器应用程序。请确保它已安装在您的系统上，或访问TightVNC主页下载并安装查看器。{0}如果已经安装了TightVNC查看器，请使用“浏览”按钮（“…”）或手动输入查看器应用程序的路径。

Viewer &Path

查看&路径

Configure the <b>path</b> to the <b>TightVNC viewer application (tvnviewer.exe)</b>. Click on the Search button to let Royal TS search for the application on your system.

将<b>路径</b>配置为<b>TightVNC viewer应用程序(tvnviewer.exe)</b>。单击“搜索”按钮，让Royal TS在您的系统上搜索应用程序。

Configure the shape of the local cursor.

配置本地光标的形状。

With a TightVNC connection you can connect to remote computers supporting <b>VNC</b> and <b>Apple Remote Desktop</b>. The standard port for VNC connections is 5900.

使用TightVNC连接，您可以连接到支持<b>VNC</b>和<b>Apple remote Desktop</b>的远程计算机。VNC连接的标准端口是5900。

computer names or IP addresses

计算机名或IP地址

Enter a computer name or IP address which allows you to connect to using VNC.

输入允许您使用VNC连接到的计算机名或IP地址。

Specify the TCP port of the remote VNC server.

指定远程VNC服务器的TCP端口。

The default port is 5900.

默认端口为5900。

Click '...' to add multiple VNC connections at once

单击“…”可一次添加多个VNC连接

fast

快速

Check this option to force 256 color display. This should be used for slow connections with limited bandwidth.

选中此选项可强制256色显示。这应该用于带宽有限的慢速连接。

The Copy Rectangle encoding is efficient when something is being moved. CopyRect could also be used to efficiently transmit a repeated pattern.

复制矩形编码在移动对象时是有效的。CopyRect还可以用来有效地传输重复的模式。

Opens the properties dialog.

打开“属性”对话框。