Manage Instance

Administrar Instancia

Automatically connect to Virtual Machine Console

Conéctese automáticamente a la Consola de la Máquina Virtual

&Virtual Machine ID

ID de Máquina &Virtual

Specify a Virtual Machine ID (Management Object Reference) to directly start a vmware Remote Console session using the Connect command.

Especifique una ID de Máquina Virtual (Referencia de Objetos de Administración) para iniciar directamente una sesión de Consola Remota de Vmware mediante el comando Conectar.

&Ignore Certificate Errors

&Ignorar Errores de Certificado

Ignore certificate errors when accessing vCenter or ESXi over https.

Ignore los errores de certificado al acceder a vCenter o ESXi a través de https.

Connect to the selected VMware instance or host via VNC.

Conéctese a la instancia o host de VMware seleccionado a través de VNC.

Connect to the VMware host via SSH.

Conéctese al host VMware a través de SSH.

VMware Host (SSH)

Host VMware (SSH)

Connect to the selected VMware instance.

Conéctese a la instancia de VMware seleccionada.

VMware Instance (Console)

Instancia de VMware (Consola)

Connect to the selected VMware instance via VNC.

Conéctese a la instancia de VMware seleccionada a través de VNC.

VMware Instance (VNC)

Instancia de VMware (VNC)

Stop the selected VMware instance(s).

Detener la(s) instancia(s) de VMware seleccionada(s).

Power Off

Apagado

Start the selected VMware instance(s).

Iniciar la(s) instancia(s) de VMware seleccionada(s).

Power On

Encendido

Reset the selected VMware instance(s).

Restablecer la(s) instancia(s) de VMware seleccionada(s).

Reset

Restablece

Restart the selected VMware instance(s).

Reiniciar la(s) instancia(s) de VMware seleccionada(s).

Restart

Reiniciar

Shutdown the selected VMware instance(s).

Apagar la(s) instancia(s) de VMware seleccionada(s).

Shutdown

Apagar

Suspend

Suspender

Host Memory

Memoria del Host

Host Name

Nombre de Host

Default &Action

Por defecto &Action

Specify the default action when a VMware instance is double-clicked.

Especifique la acción predeterminada cuando se hace doble click en una instancia de VMware.

Console

Consola

Guest Memory

Memoria de Invitado

Host CPU

CPU de Host

VM Version

Versión de MV

Host Version

Versión de Host

Host Build

Compilación de Host

Host Product Name

Nombre del Producto del Host

Host Agent Update Level

Nivel de Actualización del Agente de Host

Data Center

Data Center

Host IP

IP del Host

VNC is not enabled for this VM.

VNC no está habilitado para esta MV

Standby

Esperar

Unknown

Desconocido

OK

OK

Problem detected

Problema detectado

Potential problem

Problema potencial

Yes

Si

Not Running

No Corriendo

Resetting

Restablecer

Running

En ejecución

Shutting Down

Apagándose

Overall Status

Estado General